Durante o século XX, com o aparecimento da Medicina Preventiva, passou a considerar-se que a prevenção das doenças é tão importante como a sua cura. Mas, para se atingir esse objetivo, é necessária a cooperação do doente, passando este a ser um agente ativo na promoção da sua saúde; porém, para tal, é necessário que esteja informado.

Atualmente, com a internet, é possível um fácil acesso a uma vasta informação sobre as doenças; o doente não só está informado, como passa a ser um agente interventivo na solução do seu problema de saúde, discutindo e partilhando decisões - o doente torna-se parceiro.

Por isso, é importante informá-lo sobre aspetos da saúde e da doença - desde que estejam ao seu alcance - de modo a fornecer-lhe as armas indispensáveis à colaboração na tomada de decisões, tendo em vista a prevenção/ou a cura do problema que o afeta.

Este livro pretende ser uma ferramenta informativa, que ajuda a promover a saúde e a evitar as doenças respiratórias. O seu principal objetivo é, pois, informar os leitores, de modo a permitir-lhes a tomada de boas decisões relativamente à sua saúde respiratória.

Prefácio do Doutor A. Teles de Araújo, Presidente do CA da Fundação Portuguesa do Pulmão.

Este livro tem o apoio científico da Fundação Portuguesa do Pulmão.

· Grande público

Jaime Pina
Desempenhou funções de docência universitária em várias instituições de ensino. Integrou órgãos de direção na Ordem dos Médicos e na Sociedade Protuguesa de Pneumonolgia, organização de que é atualemnte vice-presidente. Exerceu a maior parte da sua carreira hospitalar no Hospital Pulido Valente, tendo sido diretor de serviço e dirigido o respetivo Departamento de Pneumonologia.